Categories: News

Not happy with ‘Kuetiau’ spelling? Here’s DBP’s official response

Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) has issued a statement explaining the spelling of “kuetiau” which had caused a stir on social media.

It stated that the official spelling of the popular flat rice noodles that caused a social media stir after it was shared on the organisation’s social media — was actually not something new.

Kuetiau” was incorporated into the second edition of the Kamus Dewan in 1984 as part of the effort for uniformity of spelling to be used in an official context.

“DBP will continue to spread awareness on other terms and their spellings so that more will appreciate our national language,” read the statement.

While some Facebook users were okay with the new spelling, others flooded DBP’s page to voice their displeasure.

One user wrote that many would need time to digest the spelling of kuetiau as it is a foreign word compared to the former spelling of koay teow.

Another user, Alena Lau, wrote that as long as the noodles were delicious, any spelling of the noodles would do.

“If kuetiau is the new spelling, will other food spelling such as mihun be changed next?” Fitri Al Amin wrote.

Some also took to social media to joke that the kuetiau spelling sounded like meteor.

“My Indonesian friend thought I was talking about meteor, but then realised I was talking about kuetiau as both word rhymes,” he said. — Malay Mail

Recent Posts

ChargEV upgrades DC Charger at Tapah R&R Southbound to 180kW

Good news for those who need to charge their EV while travelling southbound between Ipoh…

9 minutes ago

TNB Electron deploys 240kW DC Charger at Wisma TNB in Ipoh

TNB Electron isn't slowing down with its EV charger deployment. The Charge Point Operator is…

30 minutes ago

Proton e.MAS 5 Prime: This is how the base-spec EV looks like in real life

Almost two months after it was officially launched to the market, the first batch of…

1 day ago

EV Charging at Homestays: Convenience for Guests, Income for Hosts

One of the biggest advantages of owning an electric vehicle is the ability to charge…

1 day ago

AEON Bank’s Personal Financing-i (PF-i): Flexible Funds to Help Ease Budget Constraints

This post is brought to you by AEON Bank. If you’re looking for a solution…

1 day ago

Gentari turns on 150kW DC Chargers with BESS at Ajil R&R Eastbound in Terengganu

Gentari has deployed a new EV fast charging location along LPT2 highway heading towards Kuala…

1 day ago

This website uses cookies.